飲み会トークに新語をぶっこむ

久しぶりの仕事仲間や後輩との飲み会。なかなか会う機会がないから近況報告などで盛り上がる。
馬鹿な話や噂話で楽しく時間は過ぎていく。そんな中にたまに出現しないだろうか？突然DeepLの翻訳能力に関する話題を入れてくるひと。
「あれ使ったとことある？すごいよね？GOOGLEなんかよりずっと精度がいいよね」。
薄く期待しているのは「なにそれ？知らない！」「さすがですね！」という反応かもしれない。
でもなんで今？なんで今それいったの？

「いまは風の時代であるといわれています」

今を生きている感覚を失いたくない。それは年を重ねてくれば誰しも思うことだ。
数年前、年賀状や新年のあいさつに冒頭の言葉が躍ったことがある。
このことは当時占星術界隈、女性誌界隈では旧知のキーワードであったが、ある時言葉が一般化し、いわゆるおじさん界隈でも広く知られるようになった。
たちまち、自分の新知見として披露する人が増え、同時に（え、なぜ今？）と思われてしまうひとも激増した。
新語や新しいコンセプトは、まずどこかの界隈で広がり、後に一般化する。専門外のキーワードは、自分のところに聞こえてきた時点で誰かにとっては「？」というタイミングであると思っていいのかもしれない。